1
00:00:13,179 --> 00:00:14,556
عيد ميلاد مجيد!

2
00:00:14,639 --> 00:00:18,309
شكرا كذلك. شكرًا!

3
00:00:23,481 --> 00:00:29,529
أووهوهو! إنه أنت، مرحبًا! من إلمو
وآبي سعيدة بقدومك.

4
00:00:29,612 --> 00:00:33,742
نعم، اليوم في شارع سمسم
دعونا نستعد لعيد الميلاد.

5
00:00:33,825 --> 00:00:39,581
هيا نغني ونأكل الحلوى و...
أفضل شيء على الإطلاق…

6
00:00:39,664 --> 00:00:42,042
دعونا نقدم الهدايا! نعم!

7
00:00:42,125 --> 00:00:47,589
أوه، قبل عيد الميلاد لدينا تقليد جميل.
متجر هدايا عيد الميلاد!

8
00:00:47,672 --> 00:00:51,760
يتم تقديمه في متجر هدايا عيد الميلاد
هدية محلية الصنع لصديق -

9
00:00:51,843 --> 00:00:53,928
وليعلم أنك تهتم به.

10
00:00:55,305 --> 00:01:00,351
سحر عيد الميلاد
أتمنى لك فقط

11
00:01:00,435 --> 00:01:04,689
اقدم هدية لاعز صديق لي

12
00:01:04,773 --> 00:01:06,274
عيد ميلاد سعيد

13
00:01:06,357 --> 00:01:10,653
لست بحاجة إلى إضاعة
لا يشتري الكثير

14
00:01:10,737 --> 00:01:13,490
هيهيهي.
أُووبس.

15
00:01:14,157 --> 00:01:19,120
القيام بذلك بنفسي يوضح كيف
هو موضع تقدير

16
00:01:19,204 --> 00:01:21,414
و... هذا كل شيء.

17
00:01:21,498 --> 00:01:25,001
أُووبس. كوكي مونستر، هل هذا هو الحال
سفينة فضاء مصنوعة من الفلفل؟

18
00:01:25,085 --> 00:01:29,130
نعم هو كذلك. أتمنى فقط
أنه يمكنك بالفعل الوصول إلى الفضاء بها.

19
00:01:29,214 --> 00:01:30,715
أُووبس.

20
00:01:34,010 --> 00:01:36,179
لكنها لا تزال تدخل معدتي.

21
00:01:38,932 --> 00:01:41,226
سحر عيد الميلاد
سحر عيد الميلاد

22
00:01:41,309 --> 00:01:43,853
أتمنى لك فقط

23
00:01:43,937 --> 00:01:48,691
اقدم هدية لاعز صديق لي
أوه نعم. لو سمحت. هههههههه!

24
00:01:48,775 --> 00:01:53,571
عيد ميلاد سعيد
وعلى وعلى وعلى وعلى

25
00:01:53,655 --> 00:01:55,281
عيد ميلاد سعيد

26
00:01:55,365 --> 00:02:00,036
أريد دائمًا أن أتذكر أن الهدية ليست هي الأهم

27
00:02:00,620 --> 00:02:05,875
عندما أريد أن أتذكر صديقا
أفكر فيه

28
00:02:05,959 --> 00:02:07,710
هاهاها! هيا يا طفل!

29
00:02:07,794 --> 00:02:08,837
مي…؟

30
00:02:08,920 --> 00:02:12,590
أوه، استمع.
باك، أنت أكثر شعرًا مما ظننت.

31
00:02:12,674 --> 00:02:16,719
أم... حسنًا، عندما لا يكون إلمو ماعزًا،
إلمو هو إلمو!

32
00:02:16,803 --> 00:02:19,305
اه ماذا تفعل يا برغي؟

33
00:02:19,389 --> 00:02:22,100
أحاول الحصول على صورة لسانتا كلوز.

34
00:02:22,183 --> 00:02:26,437
أنا حقا، حقا أريد أن أراه
بعيني الصغيرة اللطيفة.

35
00:02:26,521 --> 00:02:29,274
أوه نعم. آه! الآن حصلت عليك، باك!

36
00:02:29,357 --> 00:02:31,151
أين؟ اه

37
00:02:31,234 --> 00:02:33,903
لقد كان وعاء زهور. اه

38
00:02:33,987 --> 00:02:39,409
سحر عيد الميلاد
أتمنى لك فقط

39
00:02:39,492 --> 00:02:43,621
اقدم هدية لاعز صديق لي

40
00:02:43,705 --> 00:02:49,127
عيد ميلاد سعيد
وعلى وعلى وعلى وعلى

41
00:02:49,210 --> 00:02:51,045
عيد ميلاد سعيد

42
00:02:53,089 --> 00:02:56,676
حسنًا، ما رأيك يا إلمو؟
هل تتساقط الثلوج اليوم؟

43
00:02:56,759 --> 00:02:58,887
حسنًا، الجو دافئ جدًا.

44
00:02:58,970 --> 00:03:03,099
ليس للفوز! لذلك ربما لا.

45
00:03:03,183 --> 00:03:08,313
لذا. حسنًا، أتمنى أن يهطل المطر،
لأنني أحب أول يوم ثلجي.

46
00:03:08,396 --> 00:03:11,274
ثم يتألق العالم كله.

47
00:03:11,357 --> 00:03:15,820
يحب إلمو أيضًا أول تساقط للثلوج،
لأنه بعد ذلك يمكن أن تكون هناك حرب ثلجية.

48
00:03:15,904 --> 00:03:19,866
نعم. ولكن لا يزال إلمو يشعر،
أنه لن يتساقط الثلج اليوم.

49
00:03:19,949 --> 00:03:23,828
حسنًا، على الأقل يمكننا أن ننفق
ورشة عمل هدايا عيد الميلاد مع أصدقائنا.

50
00:03:23,912 --> 00:03:25,872
نعم.

51
00:03:25,955 --> 00:03:31,628
عيد ميلاد سعيد
وعلى وعلى وعلى وعلى

52
00:03:31,711 --> 00:03:36,758
اقدم هدية لاعز صديق لي

53
00:03:36,841 --> 00:03:40,053
إلمو ومارك روبرت في ورشة هدايا عيد الميلاد!

54
00:03:41,930 --> 00:03:45,266
الآن لنبدأ ورشة عمل هدايا عيد الميلاد!

55
00:03:45,350 --> 00:03:46,935
نعم! هاهاها!
يهيهي!

56
00:03:47,018 --> 00:03:50,855
وأول ما نرفع
اسم الصديق الذي استلم الهدية.

57
00:03:50,939 --> 00:03:56,236
وبعد ذلك دعنا نذهب لنفعل ذلك من أجله
شيء جديد وفريد من نوعه.

58
00:03:56,319 --> 00:04:00,949
لكننا نقدم الهدايا اليوم.
لدينا الكثير من العمل.

59
00:04:01,032 --> 00:04:04,744
لهذا السبب دعا إلمو صديقًا هنا للمساعدة.

60
00:04:04,827 --> 00:04:08,414
هاه! لكن إلمو لا يعرف أين هو.

61
00:04:08,498 --> 00:04:13,878
أوه نعم. أم…
هل كان رجل الثلج هذا هناك من قبل؟

62
00:04:13,962 --> 00:04:17,340
كيف يمكن أن يكون هناك رجل ثلج هنا،
حتى لو لم يكن الثلج يتساقط؟

63
00:04:17,423 --> 00:04:18,925
لذا. أوه نعم.

64
00:04:23,972 --> 00:04:25,181
هاه.

65
00:04:25,265 --> 00:04:28,977
هاهاها! الآن. الآن حصلت عليك، باك!

66
00:04:30,353 --> 00:04:34,524
ماذا؟ أنا لست سانتا كلوز.
لكن مارك روبرت.

67
00:04:34,607 --> 00:04:38,444
نعم! فهو يصمم ويبني
أشياء رائعة حقا

68
00:04:38,528 --> 00:04:43,032
مثل الروبوتات،
مركبات المريخ الرباعية والألعاب الرائعة أيضًا!

69
00:04:43,116 --> 00:04:45,743
كنت أعرف أنك سانتا!

70
00:04:47,078 --> 00:04:49,998
أقسم أنني لست عنزة.

71
00:04:50,081 --> 00:04:55,044
جئت إلى هنا لمساعدتك على القيام بذلك
هدايا رائعة تمامًا لأصدقائك.

72
00:04:55,128 --> 00:04:56,838
نعم!
هل رفعت الأسماء؟

73
00:04:56,921 --> 00:04:58,464
حسنا، لم يثر بعد.

74
00:04:58,548 --> 00:05:02,427
السيد مارك، هل يمكنك مساعدتنا من فضلك
لسحب الأسماء من القبعة؟

75
00:05:02,510 --> 00:05:04,220
أوه، أود أن.
شكرًا.

76
00:05:04,304 --> 00:05:08,808
حسنا، هنا يأتي.
يبدو أن Ruuvi يقدم هدية ...

77
00:05:08,891 --> 00:05:11,602
انتظر لحظة، هذا كل شيء
ولكن نصف فلفل مأكول.

78
00:05:11,686 --> 00:05:14,022
كنت أتساءل أين أضعه.

79
00:05:17,066 --> 00:05:21,321
لذا، كوكي مونستر
تقديم هدية لروفي،

80
00:05:21,404 --> 00:05:26,159
وهذا يعني إلمو وآبي،
تقدمون الهدايا لبعضكم البعض.

81
00:05:26,242 --> 00:05:29,662
إلمو حصلت على آبي! ياي! هاها!

82
00:05:29,746 --> 00:05:33,207
أم. ماذا سأفعل؟ لقد اختلقتها!

83
00:05:33,291 --> 00:05:36,210
لقد
الهدية المثالية لك يا إلمو!

84
00:05:36,294 --> 00:05:37,545
يا حصة؟

85
00:05:37,628 --> 00:05:42,342
لدي هدية عظيمة لك، كوكي!
أنا أعرف بالضبط ما أفعله لك.

86
00:05:42,425 --> 00:05:45,678
نعم.
لكن إلمو لا يعرف ماذا يفعل مع آبي.

87
00:05:45,762 --> 00:05:50,558
دعونا نحصل على لدغة سريعة.
متجر هدايا عيد الميلاد يبدأ الآن!

88
00:05:50,641 --> 00:05:53,936
ونقدم الهدايا اليوم! أوه!
هيا يا شباب!

89
00:05:54,020 --> 00:05:55,188
نعم!
الوداع!

90
00:05:55,271 --> 00:05:58,358
أم... مرحبا.

91
00:05:58,441 --> 00:06:01,194
إلمو. ما هو الخطأ؟
هاه؟

92
00:06:01,277 --> 00:06:03,738
حسنًا، إلمو قلق قليلاً.

93
00:06:03,821 --> 00:06:07,909
عندما قالت آبي أنها تعرف بالضبط،
ما الهدية التي سيقدمها لإلمو؟

94
00:06:07,992 --> 00:06:11,412
لكن إلمو لا يعرف على الإطلاق،
ماذا سيفعل إلمو لأبي.

95
00:06:11,496 --> 00:06:14,332
وفي أغنيتنا نقول..

96
00:06:14,415 --> 00:06:19,962
اقدم هدية لاعز صديق لي

97
00:06:20,046 --> 00:06:24,050
ولكن ماذا لو كانت الهدية مقدمة من إلمو
ليست جيدة بما فيه الكفاية؟

98
00:06:24,133 --> 00:06:27,512
و-ماذا لو...ماذا لو آبي لا تعرف،
أن إلمو يهتم؟

99
00:06:27,595 --> 00:06:30,223
يمكنك فعل هذا بالتأكيد يا إلمو.

100
00:06:30,306 --> 00:06:34,477
يمكنني أن أريك مكانًا رائعًا،
حيث يمكنك التفكير في أفكار الهدايا.

101
00:06:34,560 --> 00:06:38,356
أوه، أليس كذلك؟ إلمو سوف يكون هناك
سعيد جدا! كيف تصل إلى هناك؟

102
00:06:38,439 --> 00:06:41,734
هل نستقل حافلة أم سيارة أجرة؟
حسنًا، لا، إنه سري للغاية.

103
00:06:41,818 --> 00:06:45,822
ولهذا السبب نذهب إلى هناك عبر طريق سري.
أوه، حسنا.

104
00:06:45,905 --> 00:06:48,991
تعال معنا. هيهي. سري للغاية.

105
00:06:49,075 --> 00:06:51,911
صه.
أوه نعم. تمام.

106
00:06:51,994 --> 00:06:54,622
أوه، أم. كروهوم.

107
00:06:54,705 --> 00:06:56,833
صحيح. عيد ميلاد مجيد.

108
00:06:56,916 --> 00:06:59,669
حسنا، اللعنة على هذا.
هاه؟ أوه، حسنا.

109
00:07:04,715 --> 00:07:08,428
رائع! هل يوجد في Sesamiti مصعد؟

110
00:07:08,511 --> 00:07:10,388
إلمو، تعال هنا. تمام.

111
00:07:10,471 --> 00:07:13,558
فقط احرص على عدم الضغط...
إلمو يدفع كل الأزرار!

112
00:07:13,641 --> 00:07:16,519
…اضغط على كافة الأزرار.

113
00:07:21,649 --> 00:07:24,819
أوه نعم.

114
00:07:24,902 --> 00:07:29,782
إنها طبقة الدجاج. أوه!

115
00:07:34,537 --> 00:07:36,247
أوه!

116
00:07:36,330 --> 00:07:40,418
إنها طبقة من النثار.

117
00:07:46,716 --> 00:07:49,719
وهذه هي طبقة شجرة عيد الميلاد.
رائع!

118
00:07:53,890 --> 00:07:55,558
نحن هنا.
أوه، لطيف!

119
00:07:55,641 --> 00:07:58,686
كل شيء خارج.

120
00:07:58,769 --> 00:08:02,231
عيد ميلاد مجيد! اه...

121
00:08:02,315 --> 00:08:08,029
مرحبًا، هذا هو المكتب.
اه... مكتب ممل حقا.

122
00:08:08,112 --> 00:08:13,659
قد يبدو الأمر كذلك، ولكن إذا تم تناوله
هذه الكرة الإسفنجية وهزها...

123
00:08:15,286 --> 00:08:19,957
أوه. ماذا؟
إلمو، هذا هو CrunchLabs.

124
00:08:20,041 --> 00:08:21,876
رائع!

125
00:08:24,504 --> 00:08:26,214
رائع!

126
00:08:31,093 --> 00:08:36,432
هذا هو مكتبي. هذا أنا والجميع
يتوصل مهندسو الألعاب إلى أفكار جديدة.

127
00:08:36,516 --> 00:08:40,311
والأهم من ذلك، اكتبهم.
أوه نعم. شكرا لك السيد مارك.

128
00:08:40,394 --> 00:08:43,523
ماذا عن القليل
العصف الذهني لهدية آبي؟

129
00:08:43,606 --> 00:08:47,109
حسنًا، نعم، ربما يمكننا التفكير في الأمور،
الذي يحبه آبي.

130
00:08:47,193 --> 00:08:49,612
همم. فكرة جيدة.
نعم. أممم.

131
00:08:49,695 --> 00:08:53,824
آبي يحب الهامستر.

132
00:08:53,908 --> 00:08:58,996
أوه، أوه، والأرجواني.
أوه، وبريق! يهيهي!

133
00:08:59,080 --> 00:09:02,583
وقال آبي أيضا،
الذي يحب الثلج.

134
00:09:02,667 --> 00:09:05,294
اه، أنا أحب ذلك.

135
00:09:05,378 --> 00:09:09,298
لكن إلمو لا يستطيع ذلك
الهامستر بريق الأرجواني.

136
00:09:09,382 --> 00:09:12,969
وإلمو لا يستطيع أن يجعل الثلج يتساقط.
هذا مستحيل.

137
00:09:13,052 --> 00:09:14,262
حسنًا، حسنًا، حسنًا يا إلمو.

138
00:09:14,345 --> 00:09:19,016
أفضل شيء في كونك مهندسًا هو،
التي يمكن أن تجعل المستحيل ممكنا.

139
00:09:19,100 --> 00:09:22,645
عليك فقط استخدام القليل من العلم
والكثير من الإبداع.

140
00:09:22,728 --> 00:09:23,896
أوه نعم.
لذلك دعونا نبدأ…

141
00:09:23,980 --> 00:09:26,482
مساعدة! أنا عالقة! هاه؟

142
00:09:26,566 --> 00:09:29,360
شائعة؟ هل تسمع؟

143
00:09:29,443 --> 00:09:31,737
هل هذا المسمار؟

144
00:09:31,821 --> 00:09:33,948
أفسد؟
أفسد.

145
00:09:34,031 --> 00:09:35,616
ما هذا؟

146
00:09:35,700 --> 00:09:38,286
-أفسد! أين أنت
-برغي؟

147
00:09:38,369 --> 00:09:40,204
كروهوم. هاه!

148
00:09:40,288 --> 00:09:44,083
هل ستساعد؟
المسمار، كيف وصلت إلى هناك؟

149
00:09:44,166 --> 00:09:49,255
أعتقد أني قد أتجهت إلى الإتجاه الخاطئ
عندما كنت قادمًا إلى مختبرك السري للغاية.

150
00:09:49,338 --> 00:09:52,842
وكنت عالقا. هل يمكنك مساعدتي؟

151
00:09:52,925 --> 00:09:56,137
أوه، إلمو يساعد. نعم. يمين.

152
00:09:56,220 --> 00:09:58,431
اه ماذا تفعل؟ جيد.

153
00:09:58,514 --> 00:10:00,641
ما هذا الصوت؟
حسنا، هذا كل شيء.

154
00:10:01,642 --> 00:10:03,644
جيد. هذا سوف ينجح

155
00:10:03,728 --> 00:10:06,564
مي…؟ أوه نعم. أوه، قف.
أوه، سوف تكون حرة قريبا!

156
00:10:06,647 --> 00:10:09,525
ماذا يحدث الآن؟

157
00:10:09,609 --> 00:10:12,445
لست متأكدا تماما من هذا!

158
00:10:12,528 --> 00:10:13,404
وأسفل.

159
00:10:13,487 --> 00:10:15,323
أوه!

160
00:10:15,406 --> 00:10:19,660
ألم يكن هناك حقًا مخرج آخر؟

161
00:10:19,744 --> 00:10:21,829
لا.

162
00:10:21,912 --> 00:10:24,790
ما نوع الهدية التي تريدها؟
أن تفعل لKeksimonster؟

163
00:10:24,874 --> 00:10:30,504
حسنًا، ربما لا تعرف هذا،
لكن Keksimonsteri من أشد المعجبين بملفات تعريف الارتباط.

164
00:10:30,588 --> 00:10:33,841
مم-هممم. نعم، ربما هذا معروف.

165
00:10:33,924 --> 00:10:38,220
وكان يريد ذلك دائمًا
ندخل إلى الفضاء الخارجي.

166
00:10:38,304 --> 00:10:42,266
لذلك اعتقدت أنني سأبني له -

167
00:10:42,350 --> 00:10:47,480
سفينة الفضاء الزنجبيل,
الذي يذهب في الواقع إلى الفضاء!

168
00:10:47,563 --> 00:10:53,027
اه، ولكن ماذا عن الفلفل
هل يمكنك صنع سفينة فضائية؟

169
00:10:53,110 --> 00:10:55,321
سؤال جيد جدا.

170
00:10:55,404 --> 00:11:00,117
وأنا أجيب أن هناك حاجة إليها
الكثير من الإبداع والقليل من العلم.

171
00:11:00,201 --> 00:11:04,330
لبناء صاروخ الفلفل
هناك حاجة إلى الهندسة الإنشائية.

172
00:11:04,413 --> 00:11:09,418
وهو العلم الذي يضمن،
أن تظل الهياكل قائمة.

173
00:11:09,919 --> 00:11:11,462
نحن نقدم هذه الهدية لذلك،

174
00:11:11,545 --> 00:11:15,925
التي نبنيها، ونختبرها
ونخطط من جديد

175
00:11:16,008 --> 00:11:18,177
حتى تستمر رحلة إلى الفضاء.

176
00:11:19,720 --> 00:11:23,724
ولهذا هناك حاجة إلى القليل من المساعدة.
مرحباً جميعاً!

177
00:11:23,808 --> 00:11:24,809
مرحبًا!

178
00:11:24,892 --> 00:11:27,937
تبا لهذا هو العلم بوب،
ويمكنه أن يفعل -

179
00:11:28,020 --> 00:11:30,523
أعنف رغباتك في الهدايا تتحقق.

180
00:11:30,606 --> 00:11:33,943
وهي،
ولاختبار الخطة التي لدينا…

181
00:11:36,070 --> 00:11:39,824
...البطريق الرسمي لاختبار الهدايا.

182
00:11:39,907 --> 00:11:42,493
سوف نساعد.

183
00:11:42,576 --> 00:11:47,373
أعدك أنك لست في أيدٍ أمينة هناك.
نعم بالتأكيد. نراكم مرة أخرى!

184
00:11:47,456 --> 00:11:48,999
تمام.
وداعا، المسمار!

185
00:11:49,083 --> 00:11:52,586
حسنًا يا إلمو، فلنبدأ بالأمر
فكرة لهدية آبي لعيد الميلاد.

186
00:11:52,670 --> 00:11:56,799
لكن إلمو ما زال لا يعرف أي هدية...
هاهو!

187
00:11:57,967 --> 00:11:59,593
هاه! هاهو!

188
00:11:59,677 --> 00:12:02,096
تماما مثل كوكي مونستر.
يجب أن يكون هو.

189
00:12:02,179 --> 00:12:04,807
دعنا نذهب لنرى ما هو الخطأ.
هاهو!

190
00:12:05,516 --> 00:12:08,811
هاه! لماذا كوكي مونستر هنا؟

191
00:12:08,894 --> 00:12:11,564
ولماذا كوكي مونستر هناك؟

192
00:12:11,647 --> 00:12:17,278
حاولت القدوم إلى CrunchLabs لمارك،
لكن سينتهي بي الأمر هنا.

193
00:12:17,361 --> 00:12:22,074
أم، آسف جدا لأنك عالقة،
ولكن هل يمكنك التوقف عن تناول الستايروفوم؟

194
00:12:22,158 --> 00:12:25,119
ينبغي أن يكون أكثر وردية قليلا، نعم.

195
00:12:25,202 --> 00:12:27,788
كيف نساعد
كوكي الوحش من هناك؟

196
00:12:27,872 --> 00:12:29,707
أنا أعرف طريقة واحدة.

197
00:12:29,790 --> 00:12:30,708
هاه!

198
00:12:30,791 --> 00:12:33,043
رائع! رائع!

199
00:12:33,127 --> 00:12:37,047
انتظر إلمو!

200
00:12:37,131 --> 00:12:41,135
هذا هو CrunchLabs، كوكي مونستر!

201
00:12:41,218 --> 00:12:44,346
يا حصة. نعم…

202
00:12:44,430 --> 00:12:47,683
لا تأكل المكعبات!
هل ترغب في النباح؟

203
00:12:48,768 --> 00:12:51,604
اكتشف ما تريد القيام به
للحصول على هدية عيد الميلاد للبراغي؟

204
00:12:51,687 --> 00:12:55,983
حسنًا، أعلم أنه يريد ذلك
لرؤية سانتا كلوز هذا العام.

205
00:12:56,066 --> 00:13:01,238
نعم، يريد أن يأخذ مع الكاميرا الخاصة به
صورة عنزة في سماء الليل.

206
00:13:01,322 --> 00:13:05,117
نعم، ولكن أنا أفكر
كيف يمكنني صنع كاميرا

207
00:13:05,201 --> 00:13:10,080
الذي يأخذ صورة الماعز
تحلق في السماء ليلا.

208
00:13:10,164 --> 00:13:12,041
يكاد يكون من المستحيل.
لذا.

209
00:13:12,124 --> 00:13:14,710
هذا هو بالضبط نوع المشاريع التي أحبها.

210
00:13:15,669 --> 00:13:18,214
تعمل الكاميرا بطريقة تسمح -

211
00:13:18,297 --> 00:13:22,134
دفقات صغيرة من الضوء من خلال العدسة،
والتي يتم تخزينها في أجهزة الاستشعار.

212
00:13:22,885 --> 00:13:25,221
ولكن في الظلام، مثل ليلة عيد الميلاد،

213
00:13:25,304 --> 00:13:28,265
يجب أن تسمح الكاميرا بدخول الضوء
بجرعات أكبر،

214
00:13:28,349 --> 00:13:30,643
مما يطمس الأشياء المتحركة مرة أخرى.

215
00:13:30,726 --> 00:13:35,481
لذلك علينا أن نبني
كاميرا مختلفة: كاميرا للرؤية الليلية.

216
00:13:35,564 --> 00:13:37,983
فهو يعكس ضوءًا غير مرئي،

217
00:13:38,067 --> 00:13:43,322
التي ترتد عن الأشياء أو سانتا
العودة إلى الكاميرا لالتقاط الصورة.

218
00:13:44,114 --> 00:13:47,368
حسنًا، ابدأ الاختبار مرة أخرى.
نعم نعم. يرسم ألابا.

219
00:13:47,451 --> 00:13:49,453
إذا بدأنا هنا...

220
00:13:49,537 --> 00:13:52,957
غريب. لا يوجد جرس الباب هنا.

221
00:13:53,040 --> 00:13:56,794
نعم، لا أستطيع رؤية الباب.
إلمو، أنا ذاهب لمعرفة ذلك.

222
00:13:56,877 --> 00:13:59,672
يمكنك الاستمرار في ابتكار أفكار لهدية آبي.
ماذا؟

223
00:13:59,755 --> 00:14:02,967
سآتي لتغطية لك قريبا.
لذا. أحضر ما يقول.

224
00:14:03,050 --> 00:14:05,302
لكن…

225
00:14:08,013 --> 00:14:10,808
شكرا لك!

226
00:14:10,891 --> 00:14:13,978
آبي. مرحبًا مارك!

227
00:14:14,061 --> 00:14:16,730
لم أكن أعرف عن هذا الباب.
كيف وجدت ذلك؟

228
00:14:16,814 --> 00:14:20,526
أوه، الدجاج أظهر ذلك.
اه. ما الذي أتى بك إلى هنا؟

229
00:14:20,609 --> 00:14:25,573
حسنا، لقد
فكرة عظيمة لهدية عيد الميلاد إلمو.

230
00:14:25,656 --> 00:14:30,202
يحب الثلج.
وهو يحب حرب الثلج.

231
00:14:30,286 --> 00:14:32,997
لذلك أريد أن أجعله -

232
00:14:33,080 --> 00:14:37,918
قاذف كرة ثلج فعال حقًا،
والذي يستخدم عندما يكون هناك ثلج.

233
00:14:38,002 --> 00:14:43,340
ولكن أنا فقط أتساءل كيف هو
يرمي كرة الثلج بعيدا حقا.

234
00:14:43,424 --> 00:14:47,303
سؤال عظيم.
يمكننا حل هذه المشكلة مع الضمان.

235
00:14:47,386 --> 00:14:48,971
تعال معنا.
تمام. هاها!

236
00:14:50,639 --> 00:14:54,768
إنه معمل تجميد.
HR! الجو بارد هنا.

237
00:14:54,852 --> 00:14:56,312
حسنًا ، نظرًا لعدم وجود ثلج ،

238
00:14:56,395 --> 00:14:59,440
هذا هو أفضل مكان
اختبار رمي كرة الثلج,

239
00:14:59,523 --> 00:15:01,817
وسيكون هذا شيئًا عظيمًا.

240
00:15:01,901 --> 00:15:03,527
مرحبًا مارك. مرحبًا آبي.

241
00:15:03,611 --> 00:15:07,656
آبي، هذا بام، وهو مهندس،
الذي يصمم اللعب.

242
00:15:07,740 --> 00:15:10,701
هاه! هل يمكنني أن أكون أنت عندما تكبر؟

243
00:15:10,784 --> 00:15:15,205
يمكنك حقًا أن تكوني مهندسة، آبي.
أو أنت بالفعل.

244
00:15:15,289 --> 00:15:17,708
مهندس آبي، ما هي المعلومات التي لدينا؟

245
00:15:17,791 --> 00:15:22,504
حسنًا، بذراع واحدة فقط هذا صحيح
من الصعب رمي كرة الثلج بعيدًا.

246
00:15:22,588 --> 00:15:25,049
لرمي كرة الثلج أبعد -

247
00:15:25,132 --> 00:15:28,344
علينا أن نخطط
طريقة مختلفة لرميها.

248
00:15:29,053 --> 00:15:32,222
على الرغم من المنجنيق تحلق كرة الثلج!

249
00:15:32,306 --> 00:15:33,724
مجنون!

250
00:15:33,807 --> 00:15:35,309
نعم، لنبدأ بالتخطيط.

251
00:15:35,392 --> 00:15:36,852
أوه، حسنا.
اه حسنا.

252
00:15:43,984 --> 00:15:48,906
اه ما هذا الصوت الرهيب؟

253
00:15:48,989 --> 00:15:52,660
إنها ترنيمة عيد الميلاد يا أوسكار.
لا تحبهم؟

254
00:15:52,743 --> 00:15:56,956
أوه، نعم، بالتأكيد. وهذا هو المفضل لدي.

255
00:15:57,039 --> 00:16:00,960
مزعج، مزعج
هل يمكنك الذهاب بعيدا

256
00:16:01,043 --> 00:16:04,755
لا تفعل ذلك الآن يا أوسكار. القليل من روح عيد الميلاد الآن.
اه ياه.

257
00:16:04,838 --> 00:16:09,218
مرحباً، هل ستأتي معي إلى مكتب البريد
أرسل رسالتي إلى سانتا؟

258
00:16:09,301 --> 00:16:11,011
هل أنت جاد؟

259
00:16:11,095 --> 00:16:15,808
أفضّل الوقوف هنا لبقية اليوم
وأنا أتكئ على هذا الجدار من الطوب.

260
00:16:19,561 --> 00:16:23,691
أوه نعم. أي مكان هذا؟
إنه مصعد يا أوسكار.

261
00:16:23,774 --> 00:16:27,653
أوه، حسنا، ثم لا...
أنا اضغط على جميع الأزرار!

262
00:16:27,736 --> 00:16:29,530
لا لا، لا تفعل ذلك!
يا!

263
00:16:29,613 --> 00:16:33,492
انظر الآن ماذا فعلت.

264
00:16:33,575 --> 00:16:35,411
أوه.
هاه!

265
00:16:35,494 --> 00:16:38,539
واو يا صاح. مهلا الدجاج!

266
00:16:38,622 --> 00:16:40,582
تتلاشى. هاه!

267
00:16:49,299 --> 00:16:52,094
اه النثار. يا!

268
00:16:52,177 --> 00:16:54,847
اه

269
00:17:00,269 --> 00:17:03,022
هيهي، بخصوص عيد الميلاد.

270
00:17:03,105 --> 00:17:04,273
مقرف.

271
00:17:07,526 --> 00:17:09,153
ما الدجاجة التي تحدق بها؟

272
00:17:11,363 --> 00:17:14,450
أوه!

273
00:17:14,533 --> 00:17:16,660
أي مكان هذا؟

274
00:17:16,744 --> 00:17:21,290
لا أعرف، ولا أهتم. لا تلمس
لا شيء، دعنا نقول شكرا لك من هنا.

275
00:17:21,373 --> 00:17:23,792
هوذا كرة عاصفة.

276
00:17:28,047 --> 00:17:33,260
أُووبس! يا!
انتظرني، يا أوزة عيد الميلاد تلك أيضًا!

277
00:17:33,343 --> 00:17:35,721
حسنًا، ارتدِ الشريط المطاطي. مم-هممم.

278
00:17:35,804 --> 00:17:37,848
تبدو جيدة.

279
00:17:37,931 --> 00:17:43,312
الآن علينا فقط أن نختبر المنجنيق
وانظر إلى أي مدى تطير كرة الثلج.

280
00:17:43,395 --> 00:17:45,773
و ذلك يتطلب…

281
00:17:45,856 --> 00:17:48,817
...اختبار الهدايا الرسمي!

282
00:17:48,901 --> 00:17:52,362
جاهز لكرة الثلج السريعة، البطريق!

283
00:17:52,446 --> 00:17:56,742
ثلاثة، اثنان، واحد، كرة الثلج!

284
00:17:56,825 --> 00:18:00,496
أوه! أوه لا.
لينكو لم يرميها بعيدًا بما فيه الكفاية.

285
00:18:00,579 --> 00:18:03,207
لا بأس، لقد كان الاختبار الأول.
يمين.

286
00:18:03,290 --> 00:18:07,336
لقد ساعدنا هذا الاختبار
لإعادة تصميم المنجنيق.

287
00:18:07,419 --> 00:18:10,089
يستخدم المنجنيق الطاقة الكامنة.

288
00:18:10,172 --> 00:18:13,759
فهي طاقة مخزنة،
الذي يعمل بالنسبة لنا.

289
00:18:13,842 --> 00:18:16,386
مثل رمي كرة الثلج.

290
00:18:16,470 --> 00:18:19,389
يتم تخزين الطاقة
المنجنيق الشريط المطاطي,

291
00:18:19,473 --> 00:18:24,144
ولكن بما أن الأربطة المطاطية صغيرة،
فهي تخزن فقط كمية صغيرة من الطاقة.

292
00:18:24,228 --> 00:18:27,481
ماذا عن تبديلهم
إلى شيء أكبر وأقوى؟

293
00:18:27,564 --> 00:18:31,151
الذي يمتد ويخزن
المزيد من الطاقة المحتملة.

294
00:18:31,235 --> 00:18:35,781
عندما يتم تشغيله، تتغير الطاقة
إلى حركية أي الطاقة الحركية،

295
00:18:35,864 --> 00:18:38,075
مما يرسل كرة الثلج بعيدًا جدًا.

296
00:18:38,158 --> 00:18:40,577
نعم، دعونا نفعل ذلك!
نعم.

297
00:18:40,661 --> 00:18:43,080
انا ذاهب لتغطية إلمو.
أراك مارك!

298
00:18:46,917 --> 00:18:50,045
مرحبًا إلمو. كيف يسير التخطيط؟

299
00:18:50,129 --> 00:18:52,881
أوه هذا جيد؟

300
00:18:53,549 --> 00:18:59,054
سيد مارك، إلمو يحاول ويحاول
أفكر في الهدية المثالية لآبي،

301
00:18:59,138 --> 00:19:03,267
لكن إلمو خائف،
أنهم ليسوا جيدين بما فيه الكفاية!

302
00:19:03,350 --> 00:19:08,063
اقدم هدية لاعز صديق لي

303
00:19:08,147 --> 00:19:14,611
إلمو لا يستطيع. إلمو يستسلم.
إلمو، لا يمكنك الاستسلام.

304
00:19:14,695 --> 00:19:18,240
الآن عليك فقط أن تستمر..
أوه! ماذا...ماذا يحدث؟

305
00:19:18,323 --> 00:19:22,411
يبدو أن اختبارًا جديدًا قد بدأ. تعال معنا.
هاه! تمام.

306
00:19:23,328 --> 00:19:29,543
مرحبًا بكم في مختبر خبز الزنجبيل لعيد الميلاد.
رائع! هذا عظيم حقا!

307
00:19:29,626 --> 00:19:33,672
لا تخبر كوكي مونستر عن هذا المكان.
نصيحة جيدة، إلمو.

308
00:19:33,755 --> 00:19:36,508
صحيح!
أوه، وداعا. يا!

309
00:19:36,592 --> 00:19:38,719
أوه نعم.
واو، المسمار. العمل الشاق.

310
00:19:38,802 --> 00:19:40,637
نعم.
أم صحيح.

311
00:19:40,721 --> 00:19:45,559
لقد خبز الشيف Ruuvi العالم
سفينة الفضاء الزنجبيل اللذيذة.

312
00:19:45,642 --> 00:19:46,476
رائع.

313
00:19:46,560 --> 00:19:50,105
ولقد أتيت في الوقت المناسب لترى
الاختبار الأول.

314
00:19:50,189 --> 00:19:53,108
هل هو رسمي
هدية اختبار البطريق جاهزة؟

315
00:19:55,068 --> 00:19:58,238
وثلاثة، اثنان، واحد.

316
00:19:58,322 --> 00:20:00,199
وعادة ما يتم ذلك في الخارج.

317
00:20:00,282 --> 00:20:01,283
رحيل!

318
00:20:07,331 --> 00:20:12,753
أم، هل فشلت؟
كيف...كيف يكون هذا ممكنا؟

319
00:20:12,836 --> 00:20:15,547
لقد خبزت مثل هذا الفلفل اللذيذ.

320
00:20:15,631 --> 00:20:20,219
أضفت الكثير من الشراب ،
الكثير من الحليب والكثير والكثير من الزبدة!

321
00:20:20,302 --> 00:20:23,639
هل استخدمت كل هذه الزبدة؟
نعم.

322
00:20:23,722 --> 00:20:27,476
نعم أعتقد
هذه هي المشكلة بالضبط.

323
00:20:27,559 --> 00:20:29,895
المظلة عند الفلفل اللذيذ -

324
00:20:29,978 --> 00:20:34,858
يحتوي على الكثير من الزبدة والحليب والشراب
أي: الكثير من السوائل الدهنية.

325
00:20:34,942 --> 00:20:39,571
السائل الدهني لا يتبخر في الفرن
لكنه يجعل العجينة طرية.

326
00:20:39,655 --> 00:20:43,742
ونحن حقا لا نريد ذلك
لصنع سفينة فضاء ناعمة.

327
00:20:43,825 --> 00:20:46,453
لذلك لبناء سفينة فضاء قوية،

328
00:20:46,536 --> 00:20:49,706
يجب تقليل الفلفل
الزبدة والحليب والشراب.

329
00:20:49,790 --> 00:20:52,167
لذلك يجب ألا تكون لذيذة.

330
00:20:52,251 --> 00:20:55,754
سوف يأكل وحش الكعكة بالتأكيد
أنا سعيد لخبز أي شيء.

331
00:20:55,837 --> 00:20:58,924
حقيقي.
حسنًا، فلنواصل التجارب.

332
00:20:59,007 --> 00:21:01,885
ماذا لو تم استخدام نصف الزبدة؟ ثم…
وداعا!

333
00:21:05,305 --> 00:21:09,351
أُووبس. رائحة الكاكاو، أوسكار. هيهي.

334
00:21:09,434 --> 00:21:12,020
أوه، والقرفة. نعم.

335
00:21:12,104 --> 00:21:15,649
والنعناع.
أوه، رائحة جميلة هنا!

336
00:21:15,732 --> 00:21:19,236
لا، هذا فظيع.
ما هو هذا المكان من الرعب على أي حال؟

337
00:21:19,319 --> 00:21:22,739
أوه، مكتوب عليه "مختبر العطور".

338
00:21:22,823 --> 00:21:26,076
أوه، ربما هنا
نحن نختبر روائح مختلفة.

339
00:21:26,159 --> 00:21:29,121
ليلة أوسكار، ما هو؟

340
00:21:29,204 --> 00:21:34,710
هيهي، الكعكة الفاسدة. هنا حقا
لديه كل روائح عيد الميلاد. هيه.

341
00:21:34,793 --> 00:21:38,005
أوه. أوه، انظر، هذه هدية.

342
00:21:38,088 --> 00:21:43,677
اه أنا لا أحب الهدايا
وأنا على وجه الخصوص لا أحب الأقواس الجميلة.

343
00:21:43,760 --> 00:21:45,971
هاه! مقرف!

344
00:21:46,054 --> 00:21:48,765
مهلا، رائحتها مثل ضرطة!
اه.

345
00:21:48,849 --> 00:21:50,767
هدية رائعة.

346
00:21:50,851 --> 00:21:52,185
اه!

347
00:21:52,269 --> 00:21:57,065
بريق! يا!
بريق. يا لها من هدية رهيبة.

348
00:21:57,149 --> 00:21:59,776
حسنًا، لقد دخلت الآن في روح عيد الميلاد.

349
00:21:59,860 --> 00:22:01,403
اه، هراء.

350
00:22:01,486 --> 00:22:04,406
أووهوهو! كوكي مونستر!

351
00:22:04,489 --> 00:22:06,575
واو، هذه كاميرا حلوة حقًا.

352
00:22:06,658 --> 00:22:10,329
سنحاول معرفة ما إذا كان ذلك ممكنًا
لالتقاط صورة لسانتا كلوز،

353
00:22:10,412 --> 00:22:12,414
وهو يتحرك بسرعة في الظلام.

354
00:22:12,497 --> 00:22:14,833
نعم! مرحبا، كيفية اختباره؟

355
00:22:14,916 --> 00:22:18,170
حسنًا، نحن بحاجة إلى سانتا.
ليس أنا.

356
00:22:18,253 --> 00:22:19,338
ليس أنا.
ليس أنا.

357
00:22:20,505 --> 00:22:23,091
حسنا، أعتقد أن هذا أنا.

358
00:22:23,175 --> 00:22:27,095
هو هو هو! اه، دعونا نرى.
تبدو رائعًا يا سيد مارك!

359
00:22:27,179 --> 00:22:30,432
نعم! حسناً، أطفئ الأضواء.

360
00:22:33,393 --> 00:22:36,605
أوه واو! رائع.

361
00:22:36,688 --> 00:22:40,400
احترس أيها البطريق! أنت في صورتي.

362
00:22:42,611 --> 00:22:44,571
هو هو هو!

363
00:22:45,197 --> 00:22:46,239
المنزل المنزل المنزل

364
00:22:46,865 --> 00:22:50,702
اه، حسنًا، إنه جاهز.
كيف ظهرت الصور؟

365
00:22:50,786 --> 00:22:56,458
ليست جيدة على الإطلاق.
هذه الكاميرا سيئة حقا.

366
00:22:57,542 --> 00:23:00,879
لا يهم لأنه اختباره
لقد تعلمنا شيئا.

367
00:23:00,962 --> 00:23:04,174
حول كاميرا الرؤية الليلية لدينا
خرج ضوء الأشعة تحت الحمراء،

368
00:23:04,257 --> 00:23:07,219
لكنه لم يكن كافيا
للحصول على صورة حادة باللون الأسود -

369
00:23:07,302 --> 00:23:09,221
أو اللباس حسب الرغبة.

370
00:23:09,304 --> 00:23:14,976
لذلك أنا بحاجة إلى المزيد من ضوء الأشعة تحت الحمراء
إلى الكاميرا وتتحسن الصورة.

371
00:23:15,060 --> 00:23:17,896
فكرة جيدة جدًا يا كوكي مونستر.
دعونا نفعل ذلك.

372
00:23:17,979 --> 00:23:18,855
نعم!

373
00:23:18,939 --> 00:23:22,859
إلمو، الآن دعنا نذهب لنكتشف هدية آبي.
أوه، حسنا.

374
00:23:22,943 --> 00:23:25,570
إلمو، هيا،
علينا أن نواصل التخطيط.

375
00:23:25,654 --> 00:23:31,618
لا يا سيد مارك. إلمو لا يستطيع.
هناك الكثير من الصفحات الفارغة.

376
00:23:33,787 --> 00:23:38,333
لقد حاول إلمو أن يملأهم جميعًا
مع أفضل الأفكار لهدية آبي،

377
00:23:38,417 --> 00:23:43,422
ولكن عندما يبدأ إلمو،
بدأت أشعر بالقلق من أنه سيكون هناك خطأ و...

378
00:23:43,505 --> 00:23:45,674
ثم يتوقف إلمو.

379
00:23:45,757 --> 00:23:50,679
اقدم هدية لاعز صديق لي

380
00:23:50,762 --> 00:23:53,682
إذا أخطأ إلمو،

381
00:23:53,765 --> 00:23:58,019
لم يخبر آبي
كم من الرعاية. أم.

382
00:23:58,103 --> 00:24:02,983
هل تعرف كيف حصل هذا المكان على اسمه؟
أنا لا. حسنًا؟

383
00:24:03,066 --> 00:24:06,027
وظيفة المهندس تشمل
في اللغة الإنجليزية "الطحن"،

384
00:24:06,111 --> 00:24:11,366
وبالتالي انتهاك. يجب أن نرتكب الأخطاء
التي يمكنك تعلمها وتطويرها.

385
00:24:11,450 --> 00:24:13,285
يا حصة؟
مجرد التفكير.

386
00:24:13,368 --> 00:24:17,122
كل الأشياء الحلوة التي رأيتها اليوم،
بدأت بالسخرية الملحمية.

387
00:24:17,205 --> 00:24:23,753
برغي الفلفل المتفتت.
لقد اخترعت صور مضحكة. لقد فشلوا.

388
00:24:23,837 --> 00:24:27,048
نعم. نعم، إلمو يعتقد ذلك أيضًا!

389
00:24:27,132 --> 00:24:30,010
ولكنك لا تزال مهندسا، حتى لو أخطأت.

390
00:24:30,093 --> 00:24:32,804
هذا جزء من عمل المهندس الجيد.

391
00:24:33,847 --> 00:24:35,390
حقًا؟
نعم.

392
00:24:35,474 --> 00:24:40,145
حقًا. هناك أخطاء
الخطوة الأولى نحو العظمة.

393
00:24:42,397 --> 00:24:48,653
موكا هدية! موكا هدية!
أوه أوه أوه أوه

394
00:24:49,362 --> 00:24:54,618
مهلا، لا تخافوا من موتشي
لديهم فرصة

395
00:24:54,701 --> 00:25:00,707
اختبار، إصلاح مرة أخرى
ودعنا نصل إلى الحل

396
00:25:00,790 --> 00:25:06,755
انجح حتى لو لم يكن على الفور. أنت لست من الهواة

397
00:25:06,838 --> 00:25:12,844
نحن نتعلم على طول الطريق
مثل المهندسين الحقيقيين!

398
00:25:12,928 --> 00:25:13,762
أوه!

399
00:25:13,845 --> 00:25:19,851
موكا هدية! موكا هدية!
أوه أوه أوه أوه

400
00:25:19,935 --> 00:25:26,733
موكا هدية! موكا هدية!
أوه أوه أوه أوه

401
00:25:26,816 --> 00:25:32,864
على الرغم من أنها مخيبة للآمال في بعض الأحيان
لا حاجة للتخلي

402
00:25:32,948 --> 00:25:38,662
لذلك فقط عد إلى البداية
دعونا اختبار مرة أخرى

403
00:25:38,745 --> 00:25:44,292
موكا هدية! موكا هدية!
أوه أوه أوه أوه

404
00:25:44,376 --> 00:25:47,712
موكا هدية! أوه أوه أوه أوه

405
00:25:47,796 --> 00:25:52,092
موكا هدية! أوه أوه أوه أوه أوه

406
00:25:53,134 --> 00:25:58,890
هدية آبي جاهزة! نجحت!
لقد فعلت ذلك، إلمو. أنا فخور بك.

407
00:25:58,974 --> 00:26:00,767
أوه، شكرا لك، السيد مارك.

408
00:26:00,850 --> 00:26:05,981
الآن هيا، تقديم الهدايا
البدء قريبا! هيا، دعنا نذهب.

409
00:26:06,064 --> 00:26:10,151
عيد ميلاد مجيد!

410
00:26:10,235 --> 00:26:14,281
إنه لأمر رائع أن نرى ما يحدث
كنت قد فعلت لمن بدوره أولا؟

411
00:26:14,364 --> 00:26:19,160
السيد مارك، كلنا أردنا ذلك
أولا وقبل كل شيء، أن أشكركم.

412
00:26:19,244 --> 00:26:23,039
نعم، أنت تساعدنا على القيام بذلك
أفضل متجر هدايا عيد الميلاد في العالم.

413
00:26:23,123 --> 00:26:27,627
طالما أننا نفكر مثل المهندسين
ونتعلم من أخطائنا..

414
00:26:27,711 --> 00:26:31,798
دعونا نجعل المستحيل ممكنا!

415
00:26:31,881 --> 00:26:35,427
أوه، وشكرا لك أيضا،
العلوم بوب وبام.

416
00:26:35,510 --> 00:26:38,138
لن يدوم.
من فضلك، كان لطيفا.

417
00:26:38,221 --> 00:26:40,265
أوه نعم. هاها!

418
00:26:40,348 --> 00:26:42,142
شكرا لك أيضا، البطريق.

419
00:26:42,225 --> 00:26:43,852
هاهو! ماذا؟

420
00:26:43,935 --> 00:26:48,607
هاهو! أوه، مهلا.
من أين أتى تيبو تيلافا؟

421
00:26:48,690 --> 00:26:54,404
حسنًا، كنت في شارع سمسم أقوم ببعض الرسائل البريدية
رسالة من سانتا كلوز، وبعد ذلك...

422
00:26:55,071 --> 00:26:56,823
لا أعرف على الإطلاق.

423
00:26:56,906 --> 00:26:58,950
لماذا الكثير من الأقواس؟

424
00:26:59,034 --> 00:27:03,663
أوه، نعم، لقد اتخذنا منعطفا خاطئا
واضطر للذهاب إلى معمل التعبئة والتغليف.

425
00:27:03,747 --> 00:27:04,873
كيف ذلك "نحن"؟

426
00:27:07,709 --> 00:27:09,836
رائع!
حول عيد الميلاد.

427
00:27:09,919 --> 00:27:11,713
أنت جميلة!

428
00:27:11,796 --> 00:27:15,675
جميل أن CrunchLabs يمكن أن تجلبه
عيد ميلاد سعيد لك يا أوسكار.

429
00:27:15,759 --> 00:27:18,428
خذ هذه القصاصات!

430
00:27:18,511 --> 00:27:21,806
المسمار، هل يمكنني أن أقدم لك هدية الآن؟

431
00:27:21,890 --> 00:27:25,477
أنا متحمس حقا حول هذا الموضوع.
اه بالطبع.

432
00:27:25,560 --> 00:27:27,604
ادخل يا بام!
ما هذا؟

433
00:27:27,687 --> 00:27:32,233
إنها كاميرا. فعالة بما فيه الكفاية،
että sä saa kuvan pukista!

434
00:27:32,317 --> 00:27:34,819
أووهوهو!

435
00:27:34,903 --> 00:27:41,159
سينا على yönäkö ja kaikki. عن طريق هذا
أخيراً أرى الماعز.

436
00:27:41,242 --> 00:27:44,204
نعم, كيكسيمونستري…

437
00:27:44,287 --> 00:27:45,955
أنظر إلى هذا.

438
00:27:46,039 --> 00:27:51,002
تاسا على بيباريفاروسالوس،
استمتع الآن بالتسوق!

439
00:27:51,086 --> 00:27:55,382
رائع! تحقيق الأحلام.

440
00:27:55,465 --> 00:27:58,593
أوه، شكرا لك، المسمار!
أوه، هيا.

441
00:27:58,677 --> 00:28:02,347
واه واه واه!

442
00:28:02,430 --> 00:28:07,102
Ja kolme، kaksi، yksi، lähtö!

443
00:28:09,521 --> 00:28:12,565
أهلاً!

444
00:28:12,649 --> 00:28:17,028
باهويتيلوت كاتوستا، مارك.
حسنًا، أنت على ihan نورماليا.

445
00:28:20,657 --> 00:28:24,327
صقر صغير للبسكويت،

446
00:28:24,411 --> 00:28:30,250
ja suuri haukkaus, oh, myöskin Keksille.

447
00:28:30,333 --> 00:28:31,584
إلمو.
حسنًا؟

448
00:28:31,668 --> 00:28:36,339
تين سينول هيون لوميبالوكاتابولتين،
من يرمي كرة الثلج -

449
00:28:36,423 --> 00:28:38,133
الأطول في العالم.

450
00:28:38,216 --> 00:28:40,760
أوه!

451
00:28:40,844 --> 00:28:44,139
آبي، شكرا لك. هذا رائع!

452
00:28:44,222 --> 00:28:47,016
سحر! لقد قمت بعمل جيد.
أوه.

453
00:28:47,100 --> 00:28:49,060
أوه، شكرا، مارك.

454
00:28:49,686 --> 00:28:52,397
بل سيكون أفضل،
إذا تساقطت الثلوج.

455
00:28:52,480 --> 00:28:55,775
إذن يمكن استخدامه يا إلمو.

456
00:28:55,859 --> 00:28:58,403
والآن بعد أن طرحته…
أم نعم.

457
00:28:58,486 --> 00:29:03,366
يريد إلمو والسيد مارك إظهار آبي
هديته في المنزل في شارع سمسم.

458
00:29:05,285 --> 00:29:08,037
هيا، آبي، من فضلك! تمام.

459
00:29:08,121 --> 00:29:10,665
تادا! أُووبس.

460
00:29:10,749 --> 00:29:14,002
رائع! إلمو، لقد فعلت هذا بي...

461
00:29:14,085 --> 00:29:17,046
اه، ليس لدي أي فكرة عما فعلته.

462
00:29:17,130 --> 00:29:21,301
إنها آلة ثلج أرجوانية لامعة! أوه!

463
00:29:21,384 --> 00:29:23,887
أوه، اضغط على الزر! هذا هو المكان الذي يبدأ.

464
00:29:25,013 --> 00:29:27,015
نعم! ينظر!

465
00:29:29,976 --> 00:29:31,144
ياي!

466
00:29:31,227 --> 00:29:35,356
الآن يمكن للعالم كله أن يتألق
تماما مثل آبي.

467
00:29:35,440 --> 00:29:38,985
عيد ميلاد مجيد.
أوه، شكرا، إلمو.

468
00:29:39,068 --> 00:29:42,280
أنا أحبك
أوه، إلمو يحب آبي أيضًا.

469
00:29:42,363 --> 00:29:44,824
ط ط ط. ط ط ط.

470
00:29:45,617 --> 00:29:52,290
إنه ليس جورب عيد الميلاد
لا يمكن أن يصلح حتى تحت شجرة

471
00:29:52,373 --> 00:29:58,546
لا يمكنك تقديم هذا كهدية
شراء وليس نشر

472
00:29:58,630 --> 00:30:04,135
أنا أحسب واحد، اثنان، ثلاثة
العديد من رقاقات الثلج!

473
00:30:04,219 --> 00:30:05,762
ها، ها، ها!

474
00:30:05,845 --> 00:30:12,727
أنت هديتي لي
عندما أكون بجانبك، أراك

475
00:30:12,811 --> 00:30:19,442
أنت هديتي لي
أضم نفسي إلى حضنك

476
00:30:20,109 --> 00:30:26,407
الجيران والعائلة
كل ذلك مع الأصدقاء

477
00:30:26,491 --> 00:30:31,955
أنت هديتي، أليس كذلك؟

478
00:30:32,831 --> 00:30:37,126
سانتا كلوز! حصلت على الصورة!

479
00:30:37,210 --> 00:30:39,420
وأخيرا حصلت على صورة!

480
00:30:39,504 --> 00:30:43,049
الصديق غير مهتم بالمغلفات

481
00:30:43,132 --> 00:30:46,261
أو أقواس الشريط الجميلة

482
00:30:46,344 --> 00:30:51,808
إنها أفضل هدية على الإطلاق
عندما تظهر الحب

483
00:30:51,891 --> 00:30:56,896
كعكة فاسدة! ليلة!

484
00:30:56,980 --> 00:30:59,440
والآن تتلاشى! أوه.

485
00:30:59,524 --> 00:31:06,072
أنت هديتي لي
عندما أكون بجانبك، أراك

486
00:31:06,698 --> 00:31:13,496
أنت هديتي لي
أضم نفسي إلى حضنك

487
00:31:13,580 --> 00:31:19,878
الجيران والعائلة
كل ذلك مع الأصدقاء

488
00:31:19,961 --> 00:31:26,718
أنت هديتي، أليس كذلك؟

489
00:31:26,801 --> 00:31:29,762
أوه نعم. واو الثلج.

490
00:31:29,846 --> 00:31:33,892
لقد عدت من الفضاء.
لقد كان مبتكرًا.

491
00:31:33,975 --> 00:31:36,978
مرحباً سيد مارك!
حسنًا، ماذا الآن يا إلمو؟

492
00:31:37,061 --> 00:31:39,981
حرب الثلج الأرجوانية اللامعة!

493
00:31:40,565 --> 00:31:46,029
أتمنى لك سحر عيد الميلاد

494
00:31:46,112 --> 00:31:49,741
اقدم هدية لاعز صديق لي

495
00:31:49,824 --> 00:31:51,701
عيد ميلاد سعيد!

496
00:31:51,784 --> 00:31:56,456
أريد دائمًا أن أتذكر أن الهدية ليست هي الأهم

497
00:31:56,539 --> 00:32:01,920
عندما أريد أن أتذكر صديقا
أفكر فيه

498
00:32:02,003 --> 00:32:07,175
أتمنى لك سحر عيد الميلاد

499
00:32:07,258 --> 00:32:11,763
اقدم هدية لاعز صديق لي

500
00:32:11,846 --> 00:32:16,684
عيد ميلاد سعيد
وعلى وعلى وعلى وعلى

501
00:32:18,144 --> 00:32:23,024
اقدم هدية لاعز صديق لي

502
00:32:23,107 --> 00:32:26,152
عيد ميلاد سعيد!